Better icon support for HiDPI
On Windows clients with a scaling setting above the regular 100%, the overlay icons does not seem to scale along with it. They will appear smaller and odd looking compared to the regular fileicons.
Example with 150% scaling.
More icon sizes should be added to the explorer extension so they scale along with everything else.